Traduire allemand arabe غير مباع

Résultats connexes

• gängig (adj.) , {Écon.}
  مُبَاع {اقتصاد}
  plus ...
• verkauft (adj.) , {Écon.}
  مباعٌ {اقتصاد}
  plus ...
• der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {Élect.}
  القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
  plus ...
• ein Dritter (n.) , [pl. Dritten] , {Droit}
  الْغَيْر {قانون}
  plus ...
• abwechseln (v.) , {wechselte ab / abwechselte ; abgewechselt}
  غَيَّرَ
  plus ...
• zwingendermaßen (adv.)
  مِنْ غَيْرِ بُدّ
  plus ...
• konvertieren (v.) , {Écon.}
  غَيَّرَ {اقتصاد}
  plus ...
• notwendigerweise (adv.)
  مِنْ غَيْرِ بُدّ
  plus ...
• jedoch (adv.)
  غير أنَ
  plus ...
• ummodeln (v.)
  غَيّر
  plus ...
• ändern (v.) , {änderte ; geändert}
  غَيَّرَ
  plus ...
• die Uneigennützigkeit (n.)
  حُبُّ الغَيْر
  plus ...
• umändern (v.)
  غيَّر
  plus ...
• ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
  غَيَّرَ
  plus ...
• auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
  غَيَّرَ
  plus ...
• abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
  غَيَّرَ
  plus ...
• allerdings (adv.)
  غير أن
  plus ...
• ausgenommen (adv.)
  غَيْر
  plus ...
• umgestalten (v.) , {gestaltete um ; umgestaltet}
  غَيَّرَ
  plus ...
• abändern (v.) , {änderte ab / abänderte ; abgeändert}
  غَيَّرَ
  plus ...
• wechseln (v.) , {wechselte ; gewechselt}
  غَيَّرَ
  plus ...
• wandeln (v.) , {wandelte ; gewandelt}
  غَيَّرَ
  plus ...
• variieren (v.) , {variierte ; variiert}
  غَيَّرَ
  plus ...
• zweifellos (adv.)
  من غير شك
  plus ...
• verändern (v.) , {veränderte ; verändert}
  غَيَّرَ
  plus ...
• verwandeln (v.) , {verwandelte ; verwandelt}
  غَيَّرَ
  plus ...
• kein (adj.)
  غير
  plus ...
• umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
  غَيَّرَ
  plus ...
• verstellen (v.) , {verstellte ; verstellt}
  غَيَّرَ
  plus ...
• indes
  غير أنَ
  plus ...

les exemples

• Diese politische Entsprechung zur Doktrin „überwältigender Macht“ des ehemaligen US- Außenministers Colin Powell schafft,zusammen mit dem steilen Rückgang der Produktion unter die Endnachfrage für Waren und Dienstleistungen (die die Lagerbeständean nicht verkauften Waren reduzierte), die Voraussetzungen dafür,dass die meisten Volkswirtschaften Anfang kommenden Jahres die Talsohle durchschreiten werden.
  لقد عملت هذه السياسة التي تعادل مبدأ "القوة الساحقة" الذيتحدث عنه وزير خارجية الولايات المتحدة الأسبق كولين باول ، إلى جانبالانكماش الحاد للناتج إلى ما دون مستوى الطلب النهائي على السلعوالخدمات (الذي سحب من مخزون السلع غير المباعة)، عملت على تمهيدالأرض تحت أقدام أغلب القوى الاقتصادية لبلوغ أدنى مستويات الانحداروالبدء في التحسن بحلول مطلع العام المقبل.
• Wenn man möchte, dass jemand mit dem Kofferraum voller illegaler Waffen herumfährt, besteht man einfach darauf, es selbst zu tun.
  إن كنت تريد شخص أن يدور في مكان ما في شاحنة مليئة بالأسلحة المباعة بشكل غير شرعي فقط أصرَ أن تفعلها أنت بنفسك
• Du bist gestresst und erschöpft und hast eine Garage voll von unverkauften riesigen T-Shirts.
  وستصبحين متوترة ومنهكة ويصبح لديك مرأب ممتلئ بالقمصان الغير مباعة
• Mir hängen die unverkauften Burger zum Hals raus, die sie mich abends mit nach Hause nehmen lassen.
  سبق المرضى جميلة من البرغر غير المباعة سمحوا لي أن أغتنم منزله من العمل كل ليلة.
• Wie auch immer, ich habe einen Haufen von unverkauften Merchandise- Artikeln... in meiner Garage und die wurden von Ameisen überrannt.
  على أي حال, لدي بضائع غير مُباعة .في المرأب !والتي تم آجتياحها من قبل النمل